Proofreading jobs in Vancouver, BC

Found 572 jobs
Sort by:

Remote Proofreader for Marketing Docs (Contract)

Marketers on Demand
Vancouver

A dynamic recruitment agency is seeking a talented Proofreader to work remotely on project-based assignments with leading multinational clients. The ideal candidate will have over 10 years of proofreading experience, a Bachelor's degree in English or Journalism, and advanced writing skills. Responsibilities include proofreading various documents and providing constructive feedback for...

View salary & More Info
3 hours ago
Hybrid

Multilingual Video Game Proofreader | Remote & On-site

Keywords Studios
Vancouver

A global gaming service provider in Ottawa is seeking native-level speakers of various languages for their Video Games Proofreaders team. Successful candidates will proofread game content, check for consistency, and write error reports. Proficiency in English and other languages is required, along with a passion for the gaming industry. This role offers competitive pay, on-call contracts with...

View salary & More Info
3 hours ago
Remote

Czech Video Game Proofreader – Remote or On-Site QA

Keyword Studios
Vancouver

A multimedia company is looking for Czech speakers to join their Proofreaders team in Ottawa. The role involves proofreading video game content, ensuring consistency and quality. Candidates must be proficient in English and Czech, reside in the Ottawa area, and hold valid work authorization for Canada. The position offers $19.75 per hour, with additional bonuses and growth opportunities....

View salary & More Info
3 hours ago

Proposal Manager, Infrastructure | Civil Contractor | Toronto / Vancouver | Outpost Recruitment

Moving2Canada.com
Vancouver

Our Client, a large civil infrastructure Contractor is seeking a Proposal Manager to join their growing major projects division in Vancouver, BC and Toronto, ON. Salary range $130,000 – $160,000. Outpost Recruitment is excited to work with our client on this full-time permanent role. Key Responsibilities of Proposal Manager: - Responsible for the complete management of technical and commercial...

View salary & More Info
a day ago

administrative assistant - office

GEE N' GEE IMPORTERS LTD.
Vancouver

OverviewLanguagesEnglishEducation- Other trades certificate or diploma - or equivalent experienceExperience2 years to less than 3 years On siteWork must be completed at the physical location. There is no option to work remotely.ResponsibilitiesTasks- Coordinate the flow of information within the team - Direct and control daily operations - Evaluate daily operations - Open and distribute mail and...

View salary & More Info
an hour ago

Staff Android Software Engineer, Infotainment

Rivian and Volkswagen Group Technologies
Vancouver

Staff Android Software Engineer, Infotainment 1 day ago Be among the first 25 applicants Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. About Us Rivian and Volkswagen Group Technologies is a joint venture between two industry leaders with a clear vision for automotive’s next chapter. From operating systems to zonal controllers to cloud and connectivity solutions, we’re...

View salary & More Info
18 hours ago

Legal Administrative Assistant

W3Global
Vancouver

We are seeking a detail-oriented and organized Legal Administrative Assistant / Billing Clerk to join our professional team. The ideal candidate will provide essential administrative support within a legal environment. Duties - Editing and formatting legal correspondence and documents - Performing various administrative tasks such as opening files, photocopying and scanning - File...

View salary & More Info
2 hours ago
Hybrid

Intermediate Legal Assistant - Civil Sexual Assault

BC Legal Management Association
Vancouver

We are currently seeking an experienced Legal Administrative Assistantto join our team. This role requires a proactive, detail-oriented professional with deep expertise in litigation and a strong ability to work independently. Your responsibilities extend beyond traditional litigation support and require a high degree of attention to detail, organization, communication, and legal acumen. You...

View salary & More Info
2 hours ago

Case Administrator, Complaints and Practice Investigations

College of Physicians and Surgeons of BC
Vancouver

Case Administrator, Complaints and Practice Investigations Full-time, contract (12 months) Position summary We are looking for two temporary case administrators to join the complaints and practice investigations department. Reporting to either the Inquiry Committee manager or the practice investigations manager, and in accordance with College of Physicians and Surgeons of BC’s policies and...

View salary & More Info
2 hours ago

Bilingual Document Specialist (Remote)

McCarthy Tétrault
Vancouver

Bilingual Document Specialist (Remote) McCarthy Tétrault is a Canadian law firm that offers a full suite of legal and business solutions to clients in Canada and around the world. The firm is proud to have been named among Canada’s Top 100 Employers and a Leading Diversity Employer for the thirteenth consecutive year in 2025. We value professional excellence, collaboration, innovation, and an...

View salary & More Info
2 hours ago
Hybrid

Intermediate Legal Assistant - Civil Sexual Assault

Hammerco Lawyers LLP
Vancouver

Intermediate Legal Assistant – Civil Sexual Assault We are currently seeking an experienced Legal Administrative Assistant to join our team. This role requires a proactive, detail‑oriented professional with deep expertise in litigation and an ability to work independently. Your responsibilities extend beyond traditional litigation support and require a high degree of attention to detail,...

View salary & More Info
2 hours ago

Marketing Officer

Emily Carr University
Vancouver

Permanent Full-Time Position 8:30am to 4:30pm / Monday to Friday Pay Grade L ($72,763 to $77,896 per annum) ABOUT EMILY CARR UNIVERSITY OF ART + DESIGN Situated on unceded, traditional and ancestral xʷməθkʷəy̓əm (Musqueam), Sḵwx̱wú7mesh Úxwumixw (Squamish), and səl̓ilw̓ətaʔɬ (Tsleil-Waututh) territories in Vancouver, Canada, Emily Carr University of Art + Design (ECU) is where creativity meets...

View salary & More Info
3 hours ago
Hybrid

Executive Assistant

Ideon Technologies Inc.
Vancouver

Talent & Customer Experience Full Time Richmond, BC $90,000 - $120,000 CAD per year Founded and based in Richmond, BC, Ideon Technologies uses the energy from supernova explosions in space to image deep beneath the Earth’s surface. The world pioneer in cosmic-ray muon tomography, Ideon has developed the REVEAL™ Subsurface Intelligence Platform™, comprising an advanced suite of proprietary...

View salary & More Info
3 hours ago

Document Specialist (Remote)

Vancouver

Job Description:McCarthy Tétrault is a Canadian law firm that offers a full suite of legal and business solutions to clients in Canada and around the world. At McCarthy Tétrault, we offer challenging and rewarding career opportunities in our offices in Toronto, Montreal, Quebec City, Calgary and Vancouver. We are delighted to have earned the distinction of one of Canada’s Best Diversity Employers...

View salary & More Info
an hour ago
Hybrid

Executive Assistant, IP

McCarthy Tétrault LLP
Vancouver

Job Description McCarthy Tétrault is a Canadian law firm that offers a full suite of legal and business solutions to clients in Canada and around the world. At McCarthy Tétrault, we offer challenging and rewarding career opportunities in our offices in Toronto, Montreal, Quebec City, Calgary and Vancouver. We are delighted to have earned the distinction of one of Canada's Best Diversity...

View salary & More Info
2 days ago
Alert me to new jobs like Proofreading, Vancouver
By continuing to use the website, I agree to the Terms of Use and Privacy Policy. You can tune your job alerts or unsubscribe at any time.
Remote

Paralegal

Ignite Talent Solutions
Vancouver

Paralegal Job description Our client is a Vancouver based boutique law firm, specializing in personal injury & estate litigation. They are currently seeking a professional and experienced Paralegal to join their team. Your new role In this new role you will be responsible for managing complex plaintiff personal injury files, performing various administrative functions including setting...

View salary & More Info
4 days ago

administrative assistant - Apply

Canada Journal Ltd
Vancouver

- Education: - Expérience: Education College, CEGEP or other non-university certificate or diploma from a program of 1 year to 2 years or equivalent experience Tasks Supervise other workersRecord and prepare minutes of meetings, seminars and conferencesDetermine and establish office procedures and routinesSchedule and confirm appointmentsAnswer telephone and relay telephone calls and...

View salary & More Info
2 days ago

Proofreader

Marketers on Demand
Vancouver

Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. This range is provided by Marketers on Demand. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range CA$40.00/hr - CA$60.00/hr The MoD President of Chaos | Executive Recruitment - Marketing C-suite, Marketing Directors, VP's of Marketing, Senior Product Marketing MoD...

View salary & More Info
3 hours ago
No Experience

Czech Video Game Proofreader – Remote/Onsite QA

Keywords Studios
Vancouver

A reputable video game company in Ottawa is looking for Czech speakers to join their Proofreaders team. Responsibilities include proofreading video game content, ensuring text accuracy, and some minor translations. This entry-level role requires proficiency in English and Czech, with a focus on effective communication. Benefits include $19.75 per hour, potential for full-time work, internet...

View salary & More Info
3 hours ago

Sr. Android Developer, Infotainment

Rivian and Volkswagen Group Technologies
Vancouver

About UsRivian and Volkswagen Group Technologies is a joint venture between two industry leaders with a clear vision for automotive’s next chapter. From operating systems to zonal controllers to cloud and connectivity solutions, we’re addressing the challenges of electric vehicles through technology that will set the standards for software‑defined vehicles around the world.The road to the future...

View salary & More Info
16 hours ago
The Jobsora algorithm selects vacancies which is based on the parameters you set: position, location, salary level, type of vacancy, etc.
The more parameters you specify, the more precisely, the algorithm will select vacancies for you.
We recommend you to specify such minimum search refinements:
• Job title or company name
Menu