Technical Writer jobs in Vancouver, BC

We are Two Circles. We are a Sports & Entertainment Marketing business. We grow audiences and revenues. We do that by knowing fans best. We work with clients to help them understand & influence what their fans are doing – the way fans spend their money, the events that fans attend, the channels fans respond to, the content fans watch and more. And we use the understanding this gives us to help...

A leading AI analytics firm is seeking a Technical Writer Co-op in Vancouver to create user documentation, collaborate across teams, and enhance user experience. You will learn critical skills such as interviewing subject matter experts and creating visuals for documentation. Ideal candidates have excellent communication skills, a passion for learning, and a basic understanding of documentation...

A leading archiving solutions provider in Vancouver seeks a Senior Technical Writer to enhance user documentation and empower diverse audiences. The ideal candidate has over 7 years of experience and is skilled in research, creating user materials and collaborating with different teams. The role includes managing multiple projects, ensuring quality in user assistance content, and keeping up with...

A leading gaming technology company seeks a Technical Writer for its Frostbite team. This hybrid role involves creating documentation for the Frostbite game engine, ensuring clarity and quality. Candidates should have over 3 years of relevant experience in documentation writing. The position offers a compensation range of $75,900 to $105,600 CAD per year along with benefits including vacation and...

A leading sports marketing firm in Vancouver is seeking a Technical Writer to lead documentation for its KORE Intelligence Platform. The role focuses on creating clear and structured content to help onboard clients and accelerate product adoption. Candidates should have 3-4+ years of experience in technical writing, a strong understanding of complex systems, and excellent communication skills....

A leading video game company is seeking a Technical Writer to join their Frostbite team. In this hybrid role, you will create documentation and learning resources, working closely with developers to inspire creativity. Candidates should have 3+ years experience in technical writing for software or games. This position offers a comprehensive benefits package, including vacation and health...

We help the world run better Our company culture is focused on helping our employees enable innovation by building breakthroughs together. How? We focus every day on building the foundation for tomorrow and creating a workplace that embraces differences, values flexibility, and is aligned to our purpose-driven and future-focused work. We offer a highly collaborative, caring team environment with...

Job Description Job Description Pacston Canada is on the hunt for Technical Writer - Writer I/II to work remotely in Canada. A Technical Writer - Writer I/II will be responsible for writing and editing legal documents for immigration petitions, including recommendation letters, and petition letters for US immigration. A legal background is not required, but experience efficiently and accurately...

Our Public Sector Client is seeking a Senior Technical Writer to create content for a ServiceNow chatbot implementation. The successful candidate will be developing content and integrating a ServiceNow chatbot/virtual agent, ensuring seamless functionality and user-friendly content. Full time, % remote Responsibilities include: Writing and organizing questions and answers for the chatbot...

A leading software company is seeking a Senior Technical Writer for a long-term, fully remote contract. The ideal candidate will have over 5 years of experience in technical writing, particularly within the software industry. Responsibilities include auditing existing documentation and collaborating with engineering teams. This role values strong organizational skills and familiarity with...

Visier gives organizations a Workforce AI Edge: a set of AI-powered capabilities that help leaders understand the relationship between people and work, elevate the productivity of their employees, and win by adapting to change faster. We're a global leader in AI-powered people analytics, workforce planning, and compensation management solutions. All Visier technology is underpinned by its...

Overview Senior Technical Writer – Long term Contract (100% Remote; Canada). We’re seeking a Senior Technical Writer with strong hands-on technical skills to lead the audit, cleanup, and ongoing evolution of product documentation for a complex enterprise software platform. About the Company Our client is a small, stable, and growing software company delivering both SaaS and on-prem solutions...

Job Description Job Description Who we are: For over 25 years, Global Relay has set the standard in enterprise information archiving with industry-leading cloud archiving, surveillance, eDiscovery, and analytics solutions. We securely capture and preserve the communications data of the world's most highly regulated firms, giving them greater visibility and control over their information and...

Technical Writer – Frostbite (12 months temporary) Electronic Arts creates next-level entertainment experiences that inspire players and fans around the world. Here, everyone is part of the story. Part of a community that connects across the globe. A place where creativity thrives, new perspectives are invited, and ideas matter. A team where everyone makes play happen. Frostbite is EA's...

Electronic Arts creates next-level entertainment experiences that inspire players and fans around the world. Here, everyone is part of the story. Part of a community that connects across the globe. A place where creativity thrives, new perspectives are invited, and ideas matter. A team where everyone makes play happen. Frostbite is EA's proprietary game engine. Its versatile tools and...

Technical Writer Co-op (May to December 2026) Visier gives organizations a Workforce AI Edge: a set of AI-powered capabilities that help leaders understand the relationship between people and work, elevate the productivity of their employees, and win by adapting to change faster. We're a global leader in AI-powered people analytics, workforce planning, and compensation management solutions. All...

Overview Technical Writer Co-op (May to December 2026) Good documentation is vital to the overall success of our products. Working closely with members of the Product Documentation team, you will be introduced to the release cycle and learn what it takes to write helpful user documentation. Our ultimate goal is to give you the mentorship, training, and work experience you need to start your...

A leading archiving solutions firm is seeking a Senior Technical Writer in Vancouver to create user assistance content aimed at enhancing user success. This role demands collaboration with various teams to ensure consistency and excellence in documentation. Candidates should have over 7 years of technical writing experience and a solid portfolio. The position offers a competitive salary between...

A leading cloud archiving firm in Vancouver seeks an experienced Technical Writer to create diverse documentation for users. In this role, you will produce user and configuration guides while collaborating with various teams to ensure content consistency. Ideal candidates should possess over 4 years of technical writing experience and have a portfolio of writing samples. This position offers a...

Job Description Job Description Who we are: For over 25 years, Global Relay has set the standard in enterprise information archiving with industry-leading cloud archiving, surveillance, eDiscovery, and analytics solutions. We securely capture and preserve the communications data of the world's most highly regulated firms, giving them greater visibility and control over their information and...