Translator jobs in Brossard, QC

Get AI‑powered advice on this job and more exclusive features. CFMWS – WHERE PURPOSE MEETS PASSION! At Canadian Forces Morale and Welfare Services (CFMWS), we’re more than just a workplace; we’re a proud communitydedicated to supporting Canadian Armed Forces members, veterans and their families in their daily lives. We carefully curate and provide programs and services designed to meet their...

A dynamic engineering company in Ottawa is seeking an Associate Translator to join their translation team. The role requires someone who is skilled in translating technical documents from English to French and possesses a degree in translation. This full-time position offers a hybrid work model, competitive benefits including health and dental insurance, and a collaborative company culture. If...

A national health organization in Ottawa is seeking a Partnerships & Knowledge Integration Specialist to lead evidence-informed interventions in substance use health. The role includes synthesizing research, engaging with municipal and governmental partners, and assisting in the development of responsive programs to reduce harms from substance use. Minimum qualifications include a relevant...

Keywords Studios is the global leader in technical and creative services for the video games and entertainment industries. With over 70 studios across 26 countries, we collaborate with the world’s most iconic publishers and developers—such as Ubisoft, Electronic Arts, Riot Games, Bandai Namco, Netflix, and more—to help bring their stories to life and reach players and audiences worldwide. Our...

Expert Subtitle Translator/QCer: English to Canadian French Keywords Studios is the global leader in technical and creative services for the video games and entertainment industries. With over 70 studios across 26 countries, we collaborate with the world’s most iconic publishers and developers—such as Ubisoft, Electronic Arts, Riot Games, Bandai Namco, Netflix, and more—to help bring their...

Overview KPMG's Linguistic Services in Montreal are seeking to fill a translator position from English to French for their technical translation team. This is a full-time, permanent position. The candidate must have between 3 and 5 years of translation experience, mainly in accounting and finance, in a structured professional environment or within an accounting firm. Do you want to work in a...

German Translator – AI Trainer Employment type: Contract | Workplace type: Remote | Seniority level: Entry to Mid-Level Compensation Pay range: $8 to $65 per hour. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a contractor, you’ll supply a secure computer and high-speed internet; company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply. Responsibilities -...

Our employees are at the heart of everything we do. Together, we help people, businesses, and society prosper in good times and be resilient in bad times. Our employee promise represents Intact's commitment to you in exchange for living our Values, striving to do your best work, being open to change and investing in your career. In return, we promise to provide support, opportunities and...

Overview KPMG Language Services in Montreal is looking to fill a translator position for their external translation team (financial documents and others). This is a permanent, full-time remote position. The candidate must have at least three years of experience in translation, primarily in the fields of accounting and finance, within a structured professional environment or at an accounting...

35Pharma is a fast growing, values-driven biotechnology company based in Montreal, Canada, currently looking for a highly motivated and pro-active Translational Scientist who will join our growing team in our mission to develop medicines that radically transform patients’ lives. In close collaboration with your discovery and clinical colleagues, you will be in charge of designing, executing and...

Overview UNSW is seeking a Research Associate to contribute to translational research within the Population Child Health Clinical Research Group in the School of Clinical Medicine. The role focuses on delivering a mixed-methods evaluation of the NSW Ministry of Health Youth Mental Health Initiative, supporting efforts to strengthen the youth mental health system and improve outcomes for young...

Director Drug Development and Translation Our Science Ability Biologics is using its discovery engine to systematically generate logic-enabled antibodies with the potential to surpass current treatment paradigms for patients. Our goal is to exquisitely and sensitively target discrete disease-causing cells, ultimately increasing the therapeutic benefit while limiting toxicities. Our approach...

Legal Translator‑Revisor - Translation Services - Assurance Join to apply for the Legal Translator‑Revisor - Translation Services - Assurance role at EY Overview At EY, you’ll have the chance to build a career as unique as you are, with the global scale, support, inclusive culture and technology to become the best version of you. And we’re counting on your unique voice and perspective to help...

A leading consulting firm in Montreal is seeking a dedicated Translator for their technical translation team. The role involves translating accounting and finance documents while ensuring high standards of quality and timely delivery. Candidates should possess a Bachelor's degree in Translation, alongside 3 to 5 years of relevant experience. This full-time position promises a stimulating work...

A leading retail company in Laval, Quebec, seeks a bilingual English–French Translator for Fashion Marketing. The role requires strong multitasking and communication skills, where you'll translate and proofread marketing and internal documents. Ideal candidates will have a degree in translation and experience in fashion or retail marketing. Join a dynamic team committed to employee wellbeing and...

Location Details: Head Quarters PostalCode: H7X 4G8 Category: Corporate Requisition Number: 19624-TRA-10-12-2025 Date Opened: December 10, 2025 Number of Openings: 1 Job Type: Permanent Pay Class: Full Time Education: Bachelor’s Degree Career Level: Mid-Level Who We Are: Hey, we’re Ardene! We’re the ultimate destination in North America and beyond for head-to-toe apparel, footwear,...

Are you looking for an interpreter job in Beaconsfield, Buckinghamshire? Do you want flexible hours with competitive rates? We are urgently recruiting for freelance interpreters to work within various settings such as the NHS, Local Authorities, Police, Probation and other public and private organisations. Established in 2001, Language Empire provides professional interpreting and translation...

Keywords Studios is the global leader in technical and creative services for the video games and entertainment industries. With over 70 studios across 26 countries, we collaborate with the world’s most iconic publishers and developers—such as Ubisoft, Electronic Arts, Riot Games, Bandai Namco, Netflix, and more—to help bring their stories to life and reach players and audiences worldwide. Our...

A leading accounting and advisory firm in Montreal is seeking a translator to join their technical translation team. This full-time, permanent position requires proficiency in both English and French, as well as a Bachelor’s degree in Translation. Candidates should have 3-5 years of experience in translation within accounting and finance, with skills in project management and attention to detail....

PostalCode:H7X 4G8 Category:Corporate Requisition Number:19624-TRA-10-12-2025 Date Opened:December 10, 2025 Number of Openings:1 Job Type:Permanent Pay Class:Full Time Education:Bachelor's Degree Who We Are: We're the ultimate destination in North America and beyond for head-to-toe apparel, footwear, and accessories - all at the best prices. In 1982, we started as an accessories and...