Translator jobs in Calgary, AB

Keywords Studios is the global leader in technical and creative services for the video games and entertainment industries. With over 70 studios across 26 countries, we collaborate with the world’s most iconic publishers and developers—such as Ubisoft, Electronic Arts, Riot Games, Bandai Namco, Netflix, and more—to help bring their stories to life and reach players and audiences worldwide. Our...

Korean <> English AI Translation Reviewer - Legal, Technical, Software 1 week ago Be among the first 25 applicants Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. Editage, the flagship brand of CACTUS, provides translation services to help ESL (English-as-a-second-language) researchers communicate their science to the global scientific community. We are currently looking for...

About The Job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: Bilingual English–Hindi Language Professional Type: Contract Compensation: $10–$20/hour Commitment: 10+ hours/week Role Responsibilities -...

Get AI‑powered advice on this job and more exclusive features. CFMWS – WHERE PURPOSE MEETS PASSION! At Canadian Forces Morale and Welfare Services (CFMWS), we’re more than just a workplace; we’re a proud community dedicated to supporting Canadian Armed Forces members, veterans and their families in their daily lives. We carefully curate and provide programs and services designed to meet their...

Keywords Studios is the global leader in technical and creative services for the video games and entertainment industries. With over 70 studios across 26 countries, we collaborate with the world’s most iconic publishers and developers—such as Ubisoft, Electronic Arts, Riot Games, Bandai Namco, Netflix, and more—to help bring their stories to life and reach players and audiences worldwide. Our...

Job Requisition ID: 10682 Position Status: Temporary Full Time Position Type: Hybrid Office Location: Ottawa (ON); Calgary (AB); Halifax (NS); Montreal (QC); Toronto (ON); Vancouver (BC) Travel Requirement: Limited Language Designation: Bilingual Language Skill Levels (Read/Write/Speak): PBC Security Requirement: Secret Salary: Our salaries generally range from $ 70354.2 to $ 87942.74...

German Translator – AI Trainer Employment type: Contract | Workplace type: Remote | Seniority level: Entry to Mid-Level Compensation Pay range: $8 to $65 per hour. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a contractor, you’ll supply a secure computer and high-speed internet; company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply. Responsibilities -...

Casual, Freelance, On Call, Independent Contractor CCIS (Calgary Catholic Immigration Society) is a nonprofit organization that provides settlement and integration services to all immigrants and refugees in Southern Alberta. Since 1981, we have been a community leader with extensive experience in designing and delivering comprehensive services for newcomers. Our services are provided through a...

A language service provider in Canada seeks freelance language professionals, including interpreters, translators, and linguists. The role requires fluency in English and another language, with responsibilities including high-quality language services across diverse settings. Applicants should have relevant experience and must be authorized to work in Canada. The organization offers part-time,...

Keywords Studios is the global leader in technical and creative services for the video games and entertainment industries. With over 70 studios across 26 countries, we collaborate with the world’s most iconic publishers and developers—such as Ubisoft, Electronic Arts, Riot Games, Bandai Namco, Netflix, and more—to help bring their stories to life and reach players and audiences worldwide. Our...

A leading language services provider is seeking a Senior Translator/Reviewer to translate and review content from English into Korean. This remote freelance position requires proficiency in Korean, excellent communication skills in English, and a minimum of 2 years of relevant experience. Join a multicultural team and work on diverse content types including marketing and legal documents....

Join to apply for the English to Russian Translator role at DataAnnotation We are looking for an English to Russian Translator to join our team to train AI models. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of each model. In this role you will need to hold an expert level of linguistics. You will have conversations in both...

Una empresa de servicios de traducción busca un Traductor Bilingüe Inglés y Español para realizar la traducción de documentos con precisión. El candidato ideal debe tener un nivel C1 de inglés y ser altamente orientado a los detalles. Este puesto es trabajo desde casa y se ofrece igualdad de oportunidades a todos los solicitantes. Se requiere educación postsecundaria y experiencia en traducción....

A life-science consulting company is seeking a Medical Science Liaison (MSL) for a remote contract role. The position involves developing and delivering scientific communications to healthcare professionals based on clinical data. Candidates with a background in medical affairs, strong interpretation skills, and experience in field-based medical roles are preferred. The role offers competitive...

A leading SaaS company is seeking a Localization Engineer to enhance its global reach. This role involves configuring tools, automating workflows, and developing software for a seamless localization experience. Ideal candidates will have over 3 years of experience in localization, proficiency in JavaScript, and strong analytical skills. The company offers competitive compensation, health...

A leading talent marketplace in Toronto seeks bilingual English–Russian language professionals for a translation evaluation project with a prominent AI research organization. The role involves reviewing AI-generated Russian content to ensure fluency and accuracy. Ideal candidates will have native-level proficiency in both languages and at least one year of relevant experience. This project-based...

A public service organization is seeking a bilingual translator to join their team. The successful candidate will translate materials from English to French and manage related freelance services. This role requires a Bachelor's degree in Translation, at least five years of experience, strong time management, and communication skills. The position includes health benefits, flexible working hours,...

CCIS is seeking on-call interpreters fluent in English and various languages to provide essential interpretation and translation services. The role involves working within community, medical, and educational settings to enhance integration for immigrants. Candidates should have a strong background in interpretation and the ability to foster inclusive environments. This flexible opportunity allows...

A leading translation services provider in Canada is seeking a Korean <> English AI Translation Reviewer. In this freelance, entry-level contract position, you will review AI-generated translations, ensuring accuracy and fluency. Successful candidates should have a degree in Translation or equivalent experience. This role is well-suited for those with a keen eye for detail and strong language...

Freelance Korean <> English AI Translation Reviewer – Legal, Technical, Software Join Cactus Communications as a freelance translator who will review AI-generated translations between Korean and English for legal, technical, and software content. Job Description We are looking for skilled translators to work on non-academic content written in various languages. Candidates must have...