Proofreading jobs in Moncton, NB

A dynamic recruitment agency is seeking a talented Proofreader to work remotely on project-based assignments with leading multinational clients. The ideal candidate will have over 10 years of proofreading experience, a Bachelor's degree in English or Journalism, and advanced writing skills. Responsibilities include proofreading various documents and providing constructive feedback for...

A global gaming service provider in Ottawa is seeking native-level speakers of various languages for their Video Games Proofreaders team. Successful candidates will proofread game content, check for consistency, and write error reports. Proficiency in English and other languages is required, along with a passion for the gaming industry. This role offers competitive pay, on-call contracts with...

A multimedia company is looking for Czech speakers to join their Proofreaders team in Ottawa. The role involves proofreading video game content, ensuring consistency and quality. Candidates must be proficient in English and Czech, reside in the Ottawa area, and hold valid work authorization for Canada. The position offers $19.75 per hour, with additional bonuses and growth opportunities....

Are you a reliable team player who is passionate about helping people? Do you thrive in a fast-paced work environment and enjoy working with agile and forward-thinking professionals? If this sounds like you, MacGillivray Injury and Insurance Law is seeking an experienced full-time bilingual Litigation Paralegal to work based out of our office in Moncton, NB. MacGillivray Injury and Insurance Law...

Intercept is an award-winning B2B marketing agency specializing in creating impactful digital content, creative, and campaigns that engage IT and business decision-makers. We work with some of the largest enterprise technology companies in the world, including Microsoft, SAP, Lenovo, Intel, AMD, Cisco and more, helping them connect with their target audiences in meaningful ways. As a Certified...

A leading Canadian law firm is seeking a Document Specialist to manage document production across various offices. The ideal candidate will have at least 2 years of experience in document management and expertise in Microsoft Office. This role involves creating legal documents, proofreading for accuracy, and supporting document requests. Competitive salary between $58,000 - $78,000 annually in...

Instructional Designer Join to apply for the Instructional Designer role at Institutional Limited Partners Association (ILPA) Institutional Limited Partners Association (ILPA) engages, empowers, and connects private markets limited partners (LPs) to maximize their performance on an individual, institutional, and collective basis. Representing over 600 institutions and more than $3 trillion USD...

Base pay range $40,000.00/yr - $65,000.00/yr About We are an email marketing agency working with the fastest growing DTC brands. We are looking for an elite Copywriter to bring on. It's essential to recognize that email marketing stands apart from content writing and social media efforts. You'll need to seamlessly blend brand storytelling with effective direct‑response strategies aimed at...

Join to apply for the English Evaluator (Remote) role at Work Vista Location - Remote within United States, United Kingdom, Canada, Ireland, Australia & New Zealand (You must be legally authorised to work in the country where you are based) - Compensation $15 - $18 per hour based on location, experience, responsibilities, and performance. Role Overview We are hiring on behalf of one of our...

Join to apply for the Content Creator role at Precondo This range is provided by Precondo. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range $33,600.00/yr - $42,000.00/yr What You’ll Do - Develop engaging content for blogs, social media, newsletters, and video platforms - Collaborate with marketing and SEO teams to produce...

Role: Reporting to the Director of Volunteers and Programs and working closely with other BCC staff, the Bilingual Communications Coordinator - Programs will contribute creativity, visual storytelling, strong writing skills, and graphic design expertise to support the work of the BCC Communications team. The ideal candidate thrives in a remote work environment that blends collaboration with...

Job Description Job Description Salary: Who We Are: Headquartered in Canada with locations across the United States and around the globe with a footprint on six continents, Bulletproof, a GLI company has decades of technology, security, and compliance expertise. Bulletproofs work in the security space has been recognized nationally and globally with Microsofts global Security Partner of the...

OVERVIEW The Content Designer will create clear, user-focused content for a complex digital product. This role supports web and mobile experiences and works closely with design, product, research, and development teams to ensure content is intuitive, accurate, and consistent. Contract: 9+ months Hourly rate: $60/hour (T4) $69/hour (IC) RESPONSIBILITIES - Write clear and concise UX content,...

Overview For the past 20 years, ProPharma has improved the health and wellness of patients by providing advice and expertise that empowers biotech, med device, and pharmaceutical organizations of all sizes to confidently advance scientific breakthroughs and introduce new therapies. As the world’s largest RCO (Research Consulting Organization), ProPharma partners with its clients through an...

Marketing Specialist (part-time) Are you a creative problem-solver who enjoys switching between design, writing, digital tools, and event coordination? Davis Martindale is looking for a creative Marketing Specialist to support our firm-wide brand, digital presence, and external communications. This role blends graphic design, web updates, email marketing, writing, and event support — perfect for...

Get AI‑powered advice on this job and more exclusive features. CFMWS – WHERE PURPOSE MEETS PASSION! At Canadian Forces Morale and Welfare Services (CFMWS), we’re more than just a workplace; we’re a proud community dedicated to supporting Canadian Armed Forces members, veterans and their families in their daily lives. We carefully curate and provide programs and services designed to meet their...

Position: Freelance Language Professional (Interpreters, Translators, and Linguists) Organization: MCIS Language Solutions Are you fluent in multiple languages and passionate about facilitating communication across cultures? We are seeking freelance language professionals, including interpreters, translators, and linguistic specialists, to support individuals and organizations in overcoming...

Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. This range is provided by Marketers on Demand. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range CA$40.00/hr - CA$60.00/hr The MoD President of Chaos | Executive Recruitment - Marketing C-suite, Marketing Directors, VP's of Marketing, Senior Product Marketing MoD...

Join to apply for the Content Quality Analyst (Remote) role at Work Vista - Job Title: Content Quality Analyst (Remote) - Location: Remote within United States, United Kingdom, Canada, Ireland, Australia & New Zealand You must be legally authorised to work in the country where you are based - Compensation: $15 - $18 per hour based on location, experience, responsibilities, and performance. Role...

A reputable video game company in Ottawa is looking for Czech speakers to join their Proofreaders team. Responsibilities include proofreading video game content, ensuring text accuracy, and some minor translations. This entry-level role requires proficiency in English and Czech, with a focus on effective communication. Benefits include $19.75 per hour, potential for full-time work, internet...